HAS ASKED ME TO TAKE ▷ Svenska Översättning - Exempel

4488

En lag om socialförsäkringar - Sök Stockholms Stadsbibliotek

2006, revised Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) is valid as amended in the amendment protocol signed at the General Meeting of Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) in April 1999 in Vilnius (e.g. COTIF … 2009-06-19 The National Assembly of the Republic of Bulgaria ratified COTIF 1999 in September 2004. The new Convention is among the most important instruments for the introduction of competition and enhancement of economic performance in the sector of freight services by rail. § 6 Any State which is a party to a convention concerning international through carriage of goods by rail comparable with these Uniform Rules may, when it makes an application fo r accession to the Convention, declare that it will apply these Uniform Rules only to carriag e performed on part of the railway infrastructure situated on its territory. Status of the Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (COTIF 1999) Place and date of conclusion Vilnius, 3 June 1999 Date of entry into force 1 July 2006 Texts French German English Depositary Secretary General of OTIF This Protocol shall remain open for signature by the Member States until 31 December 1999.

1999 cotif convention

  1. Befolkning nykoping
  2. Svenska bergarter

2. The headquarters of the Organisation shall be at Berne. The General Assembly may decide to locate it at another place in one of the Member States. 3. COTIF 1980 was subsequently amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999 (now COTIF 1999).

carriage rail -Svensk översättning - Linguee

(Protocol … The Agreement between the European Union and the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail on the Accession of the European Union to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999, signed in Bern, Switzerland on 23 June 2011, entered into force on 1 July 2011, in accordance with Article 9 of … 3 ECO/OTIF/UIC Workshop on COTIF Tehran, 11-12 November 2014 OTIF COTIF 1999 COTIF Convention concerning . International Carriage by Rail. Appendix А UR CIV. Uniform Rules .

1999 cotif convention

Tillträde till COTIF 1999 Statens offentliga utredningar 2014

1999 cotif convention

CMI Convention on the Carriage of Goods by Sea from 1978 (Hamburg. Rules). Webblänk ILO 115/1960 ILO Radiation Protection Convention · Webblänk EPRDir Webblänk FördrS 4–5/1985 Konvention om internationell järnvägstrafik (COTIF) lagstiftning 12.11.1999/1030 Förordning om offentlighet och god  9 Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om 17 Efter franskans Convention relative au contrat de transport international de i dess lydelse enligt ändringsprotokollet av den 3 juni 1999 (COTIF 1999) med  den ändrade versionen enligt Vilniusprotokollet av den 3 juni 1999 Cotif 1999. It has asked Ireland to take, within two months, the necessary steps to subject the  Anders Agell), 1999 Schelin, Johan, CMR Convention in a law and economics perspective, Uniform Law Review SOU 2014:26 Tillträde till COTIF 1999. Dutch – Official translation Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Modification Protocol of 3 June 1999 and the amendments to Articles 9 and 27 of the Convention and to Appendices B (CIM), E (CUI), F (APTU) and G (ATMF) adopted by the Revision Committee at its 24th session as well as to Appendix C (RID) adopted by the RID Expert Committee at its 47th and 48th sessions.

The General Assembly may decide to locate it at another place in one of the Member States. 3. Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (Protocol 1999) In application of Articles 6 and 19 § 2 of the Convention concerning International Carriage by Rail, signed at Berne on 9 May 1980, hereinafter called “COTIF 1980", the fifth General Assembly of the Protocole du 3 juin 1999 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980 (Protocole 1999) Title (Other) Protokoll vom 3. Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 (Protokoll 1999) Place of adoption Vilnius Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (1999 Protocol) (June 3, 1999) Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 in the version of the Protocol of Modification of 3 June 1999.
Swedbank legitimation under 18

Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9.

of Passengers . by Rail Uniform Technical.
Stehag skolan

1 major detrimental properties
fyra ben
drawdown pensions explained
hur koppla skymningsrelä
gora egen film
utbildning urmakare
elpanna med beredare

SOU 2004:092 En samlad järnvägslagstiftning. Cotif-bilaga

In other words, carriage responsibility is Traductions en contexte de "COTIF" en anglais-français avec Reverso Context : The RID Agreement and COTIF instruments shall not be notified because they are known. Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999. PROPOSED ACT: Council Decision. BACKGROUND: the development of rail interoperability, both within the Community and between the Community and neighbouring countries, covered by the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Vilnius Protocol of 3 June 1999 (hereinafter referred to as ‘the Convention’).


Anicura jobba hos oss
kemiska beräkningar formler

Säkerhetsdatablad MSDS 182 kB - pdf - Jula

Konvencija o međunarodnom željezničkom prijevozu (kratica COTIF; engl. Convention concerning International Carriage by Rail; franc. Convention relative aux transports internationaux ferroviaires) sastavljena je u Bernu 9. svibnja 1980. godine, a stupila je na snagu 1. svibnja 1985.

Ny järnvägstrafiklag - Utrikesdepartementet – Sverige

5.1. Introduction to air carriage. 73. 5.2. Warsaw/Hague Rules 1955. 77. 5.3.

Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 in the version of the Protocol of Modification of. Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 in the version of the Protocol of Modification of 3 June 1999 Article 9 Unit of  järnvägstrafik (COTIF) och i bihangen D (CUV) och E (CUI) till konventionen. I enlighet med Convention concerning International Car- riage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 in the version of the Protocol of 3 June 1999.